I due amministravano una società di capitali mantovana operante nel settore del commercio all'ingrosso di computer e software, poi fallita. Contestati i reati di bancarotta fraudolenta e omessi versamenti di imposte. Il fallimento della società sarebbe stato provocato dagli amministratori con il mantenimento in bilancio di crediti inesigibili e nascondendo le perdite